Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés
100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

    • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites     		   



    [Espagnol]Imperfecto o indefinido

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Espagnol]Imperfecto o indefinido
    Message de gizmo20 posté le 26-12-2024 à 16:04:22 (S | E | F)
    Hola a todos.
    Tengo una pregunta en relación con la diferencia entre el imperfecto y el indefinido.
    Extracto: Queda tiempo para el humor? - Sí, claro ... como aquel tibetano que llevábamos / llevamos como ayudante de cocina en una expedición. Cuando todo el mundo estaba muy delgado, este hombre no hacía más que engordar .......

    Qué forma elegirías?
    Gracias de antemano.

    Réponse : [Espagnol]Imperfecto o indefinido de andre40, postée le 27-12-2024 à 09:57:40 (S | E)
    Bonjour gizmo20
    Tengo una pregunta en relación con la diferencia entre el imperfecto y el indefinido.
    Extracto: ¿Queda tiempo para el humor? - Sí, claro ... como aquel tibetano que llevábamos / llevamos como ayudante de cocina en una expedición. Cuando todo el mundo estaba muy delgado, este hombre no hacía más que engordar .......
    ¿Qué forma elegirías?
    --------------------------
    Personnellement je choisirais l’imparfait de l'indicatif, (llevábamos), comme les verbes dans la troisième phrase( estaba et hacía)
    L'imparfait exprime une action inachevée dans le passé. C'est le temps de la narration et de la description.

    Bonne journée.


    Réponse : [Espagnol]Imperfecto o indefinido de gizmo20, postée le 27-12-2024 à 15:51:30 (S | E)
    Merci pour votre réponse.
    Toutefois, si je parle d'"una expedición", je me réfère à une période de temps achevée. N'est-ce pas la valeur du indefinido ?



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol

     


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Recevez une leçon par semaine | Exercices | Aide/Contact

    > INSEREZ UN PEU DE FRANÇAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
    Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provencal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux