<< Apprendre le français || En bas
Message de yourkin posté le 13-05-2007 à 22:16:52 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Je suis bien heureux d'avoir trouvé ce forum et ce site!!!
Dites-moi,s'il vous plaît quelle est la différence entre Parce que et Puisque?
Merci avant!
-------------------
Modifié par bridg le 13-05-2007 22:17
-------------------
Modifié par lucile83 le 28-01-2008 17:48
Topic remonté pour rien.
Réponse: Parce que?Puisque! de i29m02ene, postée le 13-05-2007 à 22:52:27 (S | E)
bonsoir!
les deux conjonctions expriment la cause, donc je pense pas qu'il y'a pas une difference dans le sene.
exp:il est absent parce qu'il est malade.
il est absent puisqu'il est malade.
Réponse: Parce que?Puisque! de i29m02ene, postée le 13-05-2007 à 23:11:15 (S | E)
pardon,je voulais dire sens et non pas sene.
Réponse: Parce que?Puisque! de leobebeche, postée le 13-05-2007 à 23:35:40 (S | E)
Bonsoir,
Je vais essayer d'être simple et clair !
Ces deux mots expriment l'idée de cause ou de justification mais il y a une importante différence de sens ;
Exemples:
Nous devons partir tôt demain matin et Je vais me coucher sont deux informations.
Si la personne à qui vous parlez ne connaît pas ces deux informations, dites :
Je vais me coucher parce que nous devons partir tôt demain matin.
Si elle connaît déjà l'information "Nous devons partir tôt", dites :
Puisque nous devons partir tôt demain matin, je vais me coucher
Une autre façon de faire la différence entre les deux :
- Parce que permet de répondre à la question "Pourquoi ?"
- Puisque permet de justifier ou d'expliquer ce qu'on va dire par une raison évidente (l'autre personne l' a dit elle-même ou on sait qu'elle connaît déjà le fait).
Bonne soirée
Cordialement
Réponse: Parce que?Puisque! de mp27, postée le 13-05-2007 à 23:36:39 (S | E)
Bonsoir yourkin!
A la question commençant par “pourquoi”........?
ta réponse commence par “parce que”, jamais par “puisque”.
- Pourquoi mets-tu tes nouveaux vêtements?
- parce que je vais voir le directeur.
- Pourquoi n'achètes-tu pas de viande?
- parce que je suis végétarienne.
- Pourquoi ne vas-tu pas au concert de XXX?
- parce que ça coûte trop cher.
- Pourquoi es-tu triste?
- parce que je ne pourrais pas aller en vacances!
- Pourquoi as-tu changé d'avis?
- parce que c'est plus simple comme ça, parce que ça me plaît, ... et puis, parce que ça ne dérange personne!
Quand il ne s'agit pas de question:
PARCE QUE
1/ Le fait --> David est au lit.
2/ La cause --> c'est la grippe.
3/ Si l'interlocuteur ne connait pas la cause, la mère de David lui dira:
---> Mon fils David est au lit parce qu' il a la grippe.
Dans une situation où elle veut insister sur le fait que David reste au lit, la mère dira:
---> Mais oui, c'est parce qu' il a la grippe, qu'il est au lit! (évidemment!...)
PUISQUE
1/ Le fait --> David est au lit.
2/ La cause --> c'est la grippe.
3/ On emploie PUISQUE, quand l'interlocuteur connait déjà la cause
---> Je regrette, David n'ira pas au cinéma avec toi, puisqu'il a la grippe.
Conclusion: Il y a une nuance
---------------> cause inconnue de l'interlocuteur: parce que
Placé ---> en début de phrase (réponse à la question pourquoi)
-----------> après la proposition principale (David est au lit / parce que......
-----------> en début de phrase, dans la forme emphatique (C'est parce que..)
---------------> cause connue de l'interlocuteur: puisque
Placé ---> après la principale (David n'ira pas au cinéma avec toi / puisque..)
-----------> en début de phrase quand on utilise l'expression: Puisque c'est comme ça......., / je m'en vais tout de suite!
-------------------
Modifié par mp27 le 13-05-2007 23:37
Hello yourkin!
Je pense qu'avec le post précédent et celui-ci, tu vas t'y retrouver!
Réponse: Parce que?Puisque! de yourkin, postée le 14-05-2007 à 19:20:40 (S | E)
Chers amis,merci de vos explications!
Je suis très reconnaissant à vous!
A plus!