<< Retour au forum || Aller tout en bas

Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

English words with different meanings
Message de ahd123 posté le 24-06-2007 à 00:25:03 (S | E | F | I)
Hello my friends .
I have a big problem that bothers me. In English one word may have different meanings.
The problem is that there are some words with a positive and a negative meaning! When I speak with someone and I have to use these words, I'm afraid the other person may get the wrong meaning.
Is there a solution? Could you please advise me?
Thank you for your help.
-------------------
Modifié par mp27 le 24-06-2007 01:45
-------------------
Modifié par bridg le 24-06-2007 07:20
Divers

---

Réponse: English words with different meanings de mp27, postée le 24-06-2007 à 02:10:23 (S | E)
Hello adh123!

Au point de départ, en apprenant petit à petit ton vocabulaire, tu rencontreras des mots qui ont des sens différents, selon le contexte dans lequel ils sont utilisés.
Dans le cas que tu mentionnes, tu ne nous dis pas s'il s'agit de noms, ou de verbes.

Suggestion: pour ne pas parler dans le vague, reviens si nécessaire avec 3 exemples de mots anglais qui t'ont causé le genre de difficultés que tu nous décris (mot avec sens positif et négatif).

Avec des exemples bien concrets, on pourra mieux voir comment éviter la confusion dont tu nous parles.

---

Réponse: English words with different meanings de aminemo, postée le 24-06-2007 à 13:10:51 (S | E)
Salut!!

Je connais des mots avec des sens différents mais pas le sens contraire .
Donc, si c'est possible de citer des exemples . Et si c'est vrai , tu m'aideras à enrichir mon vocabulaire.

@+

---

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET