Emploi de adonde et donde (1)

<< || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Emploi de adonde et donde
Message de serghop posté le 22-07-2007 à 19:47:57 (S | E | F | I)
Bonjour.
Je voudrais connaître l'emploi de ADONDE et de DONDE. merci d'avance!
-------------------
Modifié par bridg le 22-07-2007 19:50
forum espagnol

---

Réponse: Emploi de adonde et donde de lou31, postée le 22-07-2007 à 20:14:03 (S | E)
Bonjour,

Donde, en el que, en la que, en los que, en las que = où employés comme complément de lieu
la ciudad donde (en la que) vivo es muy animada
la ville où j'habite est très animée

employé avec un verbe de mouvement donde est précédé d'une proposition
la calle por donde pasas... la rue par où tu passes
la ciudad de donde vengo ... la ville d'où je viens
lorsque le verbe de mouvement se construit avec la préposition a a donde peut se contracter en adonde:
el lugar adonde (a donde) vas ... l'endroit où tu vas

Bonne soirée

---

Réponse: Emploi de adonde et donde de serghop, postée le 22-07-2007 à 20:43:20 (S | E)
Je vais essayer d' être plus précis grâce à ces renseignements précieux- Merci
d'avoir éclairé ce point un peu confus pour moi qui débute.

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE