Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
petit acrostiche en anglais à corriger
Message de cherries95 posté le 07-12-2007 à 20:09:06 (S | E | F | I)
Bonjour.
Voilà un acrostiche sur l'amitié que j'ai fait et j'aimerais, s'il vous plaît, que l'on me corrige. Merci de votre aide. :
Friend smile at you
Respect you everytime
I need it
Everyday it is here
Never sepereate
Darling of me //// DEAR FRIENDS ARE HARD TO FIND
Someone who is there for you
He is ( a friend ) ther when you are sad
It's my oxygen
Problem is not in our mouth
-------------------
Modifié par bridg le 07-12-2007 20:09
Formules de politesse.
Divers
Message de cherries95 posté le 07-12-2007 à 20:09:06 (S | E | F | I)
Bonjour.
Voilà un acrostiche sur l'amitié que j'ai fait et j'aimerais, s'il vous plaît, que l'on me corrige. Merci de votre aide. :
Friend smile at you
Respect you everytime
I need it
Everyday it is here
Never sepereate
Darling of me //// DEAR FRIENDS ARE HARD TO FIND
Someone who is there for you
He is ( a friend ) ther when you are sad
It's my oxygen
Problem is not in our mouth
-------------------
Modifié par bridg le 07-12-2007 20:09
Formules de politesse.
Divers
Réponse: petit acrostiche en anglais à corriger de forestine79, postée le 08-12-2007 à 00:18:20 (S | E)
je pense que je l'écrirais plutôt ainsi :
Friend smiles to you
Respects you everytime
I need it
everyday he is here
never separate
someone who is there for you
he is there...
-------------------
Modifié par bridg le 08-12-2007 11:20
Merci d'aider les membres à se corriger mais de ne pas faire le travail à leur place.
Réponse: petit acrostiche en anglais à corriger de cris_mat, postée le 08-12-2007 à 11:02:22 (S | E)
bonjour perso je l'écrirais plutôt de cette manière:
Friend smiles
Respects you all the time
I need him
Everyday he is beside me
My darling//// Precious friends are hard to find
Someone who is there for you
He's there when you are sad
It's my oxygen
"Problem isn't in their mouth": je ne comprend paas trop le sens...
voila., en espérant aider..
------------------
Modifié par bridg le 08-12-2007 16:38
Réponse: petit acrostiche en anglais à corriger de violet91, postée le 08-12-2007 à 11:42:40 (S | E)
Bonjour cherries,Drôlement bon ce petit poème ! Si vous pensez à votre ami chéri "him", oui. Si c'est un thème sur l'amitié "one "ou "them".."he or she"
The last line could be :
"Problem is no word for us" . Problem is no cloud for us "
Well done and good luck.
Réponse: petit acrostiche en anglais à corriger de cherries95, postée le 08-12-2007 à 15:00:40 (S | E)
Merci , je vais essayer de corriger avec toutes les corrections possibles lol que vous m'avez données
-------------------
Modifié par bridg le 08-12-2007 15:10
Réponse: petit acrostiche en anglais à corriger de TravisKidd, postée le 08-12-2007 à 16:24:34 (S | E)
Friend smiles at you.
However, since the acrostic word is FRIENDSHIP, it seems redundant to use the word "friend" as the first word in the poem. Maybe something like "Feels good to have him near" would be better.
INDISPENSABLES : 