Inondation/correction
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basMessage de darine posté le 15-02-2008 à 09:13:48 (S | E | F)
bonjour, pourriez -vous corriger ce paragraphe s'il vous plaît
C'était un jeudi quand je suis rentrée à la maison et j'ai trouvé de l'eau dans toutes les chambres ,c'était la deuxième inondation dans un moi .Toujours c'était moi la fautive ,parce que j'avais oublié le robinet de salle de bain ouvert,donc j'étais obligée de débarrasser de tous les dégâts que je les avais fait,mais le plus important que j'ai terminé avant l'arriver de mes parents.et j'éspere que ça sera la dérnière.
-------------------
Modifié par bridg le 15-02-2008 09:32
Réponse: Inondation/correction de bridg, postée le 15-02-2008 à 09:30:33 (S | E)
Bonjour.
C'était un jeudi quand je suis rentrée à la maison et j'ai trouvé de l'eau dans toutes les chambres ,c'était la deuxième inondation dans un moi (faute d'orthographe).Comme toujours c'était moi la fautive ,parce que j'avais oublié le robinet de salle de bains ouvert (donc vous aviez oublié de le ...),donc j'étais (il faut un passé composé ou un passé simple) obligée de débarrasser de (on nettoie les dégâts )tous les dégâts que je les (pourquoi 'les'?) avais fait,mais le plus important xxx (manque un verbe) que j'ai terminé avant l'arriver (faute d'orthographe)de mes parents.
Tentez de corriger ceci, on verra ensuite pour alléger les tournures de phrases.
A++
Réponse: Inondation/correction de darine, postée le 15-02-2008 à 09:46:30 (S | E)
Bonjour.
C'était un jeudi quand je suis rentrée à la maison et j'ai trouvé de l'eau dans toutes les chambres ,c'était la deuxième inondation dans un mois .Comme toujours c'était moi la fautive ,parce que j'avais oublié de fermer le robinet de la salle de bain .donc j'ai été obligée de nettoyer tous les dégâts que j' avais fait,mais le plus important c'est que j'ai terminé avant l'arrivée de mes parents.et j'éspere que ça sera la dernière.
Réponse: Inondation/correction de , postée le 15-02-2008 à 09:55:10 (S | E)
Bonjour,
C'était un jeudi, je suis rentrée à la maison et j'ai trouvé de l'eau dans tous les chambres. C'était la deuxième fois en un mois. Comme d'habitude, j'étais moi la fautive parce que j'avais oublié de fermer le robinet de la salle de bain. J'ai donc été obligée de nettoyer les dégâts que j'avais fait. Mais le plus important, c'est que j'avais terminé de nettoyer lorsque mes parents sont arrivés. J'espère que cela sera la dernière fois !
J'espère que cette correction te conviendra.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français