Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum Italien || En bas
[Italien]siano
Message de lorella posté le 30-03-2008 à 20:01:21 (S | E | F)
quelqu'un pourrait m'expliquer quand c'est que l'on doit utiiser siano et non siamo??? merci beaucoup!
Message de lorella posté le 30-03-2008 à 20:01:21 (S | E | F)
quelqu'un pourrait m'expliquer quand c'est que l'on doit utiiser siano et non siamo??? merci beaucoup!
Réponse: [Italien]siano de tetho, postée le 30-03-2008 à 20:45:57 (S | E)
Salut Lorella !!!
D'abord, sache que "siamo" et "siano" sont tous deux le verbe être, mais ils ne sont pas conjuqués ni à la même personne, ni au même temps... "siamo" est le verbe être conjuqué à la première personne du singulier, soit "noi", au présent de l'indicatif.
Tandis que "siano" est le verbe être conjugué à la troisième personne du pluriel, soit "loro", au subjonctif présent.
Mais alors, dans quels cas utiliser le subjonctif, vas tu me demander... Il faut l'utiliser après des verbes ou des expressions qui expriment : la volonté, l'accord, le refus
(voglio che, rifiuto che...), la nécissité(bisogna che, è necessario che),
la crainte, le regret(ho paura che, temo che...),
le souhait, la satisfaction,(spero che, mi piace che...),
le doute ou l'hypothèse(non so se, suppongo che...),
l'opinion(penso che, credo che...),
et comme en français, après de nombreuses conjonctions de subordination(benché, prima che, affinché...)
Voili voilo !!!!!! J'espère que tu auras compris quelque chose à tout mon blabla 
Bisous !!!!! Tetho
Réponse: [Italien]siano de nick27, postée le 31-03-2008 à 13:11:32 (S | E)
Tout a bien été expliqué. À noter aussi que "siamo" est également la première personne du pluriel au subjonctif présent.
Réponse: [Italien]siano de lorella, postée le 31-03-2008 à 23:11:44 (S | E)
si ho tutto capito! grazie mille!!!!!
INDISPENSABLES : 