<< Apprendre le français || En bas
Page 1 / 12 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Fin | Bas |
Message de fr posté le 19-04-2008 à 09:20:44 (S | E | F)
Bonjour,
Voici les règles du jeu que je vous propose :
Il s'agit de trouver un mot mystère en français et en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...
1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite (avec le même accent, s'il y a lieu).
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille
Les mots de la 1ère grille auront une taille au moins égale à celle du mot mystère français.
2) la seconde grille contient des mots français, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère anglais est formé par : la première lettre du premier mot, la seconde du second mot et ainsi de suite (avec le même accent, s'il y a lieu).
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille
Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille.
Les mots de la 2ème grille auront une taille au moins égale à celle du mot mystère anglais.
Les définitions des mots anglais pourront être données en français ou en anglais, au choix.
3) Pour déterminer le champion (qui aura l'honneur de proposer une nouvelle énigme), sera attribué par mot trouvé (y compris les mots mystère) :
- pour un mot francais : autant de points que de lettres
- pour un mot anglais : le double du nombre de lettres
4) Pour les mots composés, il faut indiquer les séparateurs, ou mettre '|' à la place des espaces.
Exemple : ". . . . | . . | . ." pour "keep on at" et ". . . . - . . . ." pour "fair-play"
Les mots peuvent être proposés dans n'importe quel ordre, y compris les mots mystère.
Il faut simplement indiquer le numéro (pour la première grille) ou la lettre (pour la seconde grille) du mot concerné.
Exemple de grille au démarrage :
1) . . . . - . . (6) : Problème mécanique
2) . . . . . (5) : Lieu de loisir
3) . . . . . (5) : Ajuster
4) . . . . . (5) : Compte
5) . . . . . . . (7) : Il écoute
6) . . . . . (5)
A) . . . . . (5) : Pas unique
B) . . . . . (5) : Souris
C) . . . . . (5) : Instrument
D) . . . . . (5) : Il est souvent armé
E) . . . . . . . . (8) : Il écoute
F) . . . | . . (5)
Solution pour cet exemple:
1) FOUL-UP (6) : Problème mécanique (Elisa)
2) BEACH (5) : Lieu de loisir (Elisa et Annaiss)
3) ALIGN (5) : Ajuster (Elisa)
4) COUNT (5) : Compte (Ariane)
5) AUDITOR (7) : Il écoute (Ariane)
6) FEINT (5) (Elisa)
A) PAIRE (5) : Pas unique (Ariane et Elisa)
B) MULOT (5) : Souris (Fouine)
C) OUTIL (5) : Instrument (Ariane)
D) BÉTON (5) : Il est souvent armé (Elisa)
E) ATTENTIF (8) : Il écoute (Chantal)
F) PUT ON (5) (Chantal, Ariane et Fouine)
-----------------------
PS : mes conseils pour préparer une énigme : Lien Internet
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de elisa21, postée le 19-04-2008 à 10:47:55 (S | E)
Bonjour à tous,
Pas si reposée que ça, fr ...et il faut que je reprenne mes marques !
De plus, ce soir je suis de sortie...
à celui / celle qui voudra bien prendre le relais aujourd'hui !
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de fouine18, postée le 19-04-2008 à 11:03:59 (S | E)
Bonjour à tous,
je vais m'y coller
Anglais :
A)------- : 7 on y trouve du beau monde
B)PENALTY : 7 il peut faire la différence dans un match Gee
C)CONTENT : 7 c'est ce qui est le plus important dans un livre Gee
D)-------- : 8 il y en a sur les routes
E)UNUSUAL : 7 point d'usage Gee
F)------- : 7 on en trouve dans les cafés
G)PARTIAL : 7 pas entier Gee
-EN-U-L 7
Français :
H)------- : 7 chose extraordinaire
I)-------- : 8 haricot
J)------ : 6 calme de la mer après un orage
K)------- : 7 garde les ponts d'une écluse
L)------ : 6 plante
M)-------- : 8 malpropre
N)------- : 7 grand fleuve
------- 7
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de gee, postée le 19-04-2008 à 11:48:19 (S | E)
Je veux hasarder quelque chose:
D) SIGNPOST (even if it should be in the pural)
E) UNUSUAL (For sure, it won't be as easy as that.)
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de fouine18, postée le 19-04-2008 à 11:54:13 (S | E)
for sure, you're right for one of the both responses you gave !
ok pour UNUSUAL
-------------------
Modifié par fouine18 le 19-04-2008 11:54
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de gee, postée le 19-04-2008 à 11:57:36 (S | E)
F) WAITERS
G) CUNNING
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de euol, postée le 19-04-2008 à 12:00:12 (S | E)
Bonjour, fouine et gee,et à tous les deux,fouine pour aujourd'hui,et gee pour hier.Et maintenant,au jeu:pour le leJ j'ai tout de suite pensé à:
J)PETOLE
si par hasard c'est bon,ça promet pour la suite.
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de gee, postée le 19-04-2008 à 12:03:13 (S | E)
Merci Fouine pour cet encouragement.
Euol est déjà là avec des mots plus savants.
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de fouine18, postée le 19-04-2008 à 12:06:07 (S | E)
Coucou Euol,
hélas non, ce n'est pas ça !
Gee, rien de bon
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de gee, postée le 19-04-2008 à 12:08:56 (S | E)
C) What matters in a book, it's its CONTENT, isn't it?
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de gee, postée le 19-04-2008 à 12:12:27 (S | E)
B) a PENALTY
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de fouine18, postée le 19-04-2008 à 12:16:53 (S | E)
great !! 2 good responses ! Gee
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de marsu69, postée le 19-04-2008 à 12:21:06 (S | E)
Bonjour fouine et bonjour à tous les participants ,
M) Grossier
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de fouine18, postée le 19-04-2008 à 12:22:02 (S | E)
Bonjour Marsu,
pas de grossier dans mon mot mystère!
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de gee, postée le 19-04-2008 à 12:23:38 (S | E)
En G) disons que c'est PARTIAL;
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de fouine18, postée le 19-04-2008 à 12:26:18 (S | E)
Gee mais tu vas tout dénicher en moins de deux!
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de marsu69, postée le 19-04-2008 à 12:30:42 (S | E)
H)Miracle
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de fouine18, postée le 19-04-2008 à 12:31:00 (S | E)
pause déjeûner, je reviens tout à l'heure
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de gee, postée le 19-04-2008 à 12:31:28 (S | E)
Et le mot mystère français doit être SENSUEL.
Comme quoi, l'auteur des grilles se dévoile en elles.
Que la sensualité de Fouine puisse s'exprimer dans son déjeuner.
-------------------
Modifié par gee le 19-04-2008 12:31
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de gee, postée le 19-04-2008 à 12:56:56 (S | E)
A) SALOONS
B) PENALTY
C) CONTENT
D) CROSSING
E) UNUSAL
F) PICKLES
G) PARTIAL
mot mystère: SENSUEL
Voilà ma dernière proposition de ce matin.
See you later in the afternoon.
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de marie11, postée le 19-04-2008 à 12:59:25 (S | E)
Bonjour fouine.
mots mysteres:
: MENSUEL
:MONTHLY
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de marsu69, postée le 19-04-2008 à 13:01:31 (S | E)
I)Soissons (variété de haricot)
K)Pontier
M) Souillon
Pour les mots je propose :
Mensuel et Monthly
Fouine j'ai pas tout faux quand même ?
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de euol, postée le 19-04-2008 à 13:03:02 (S | E)
déchainé,le gee !!!!!!!!!!!!!!
je vais quand même essayer d'en placer une(réponse)avant qu'il ne soit trop tard:
N)GARONNE....................?
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de annaiss, postée le 19-04-2008 à 13:11:05 (S | E)
Pour le A Paradis et pour le I soisson
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de lou31, postée le 19-04-2008 à 13:17:44 (S | E)
Coucou!!!
pour le haricot : bortolli, flageolet, cornille, mangetout,michelet, lauragais
mais le meilleur pour le cassoulet est le tarbais
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de violet91, postée le 19-04-2008 à 13:18:37 (S | E)
Bonjour,dear fouine,
merci de ces nouvelles grilles.....je ne fais que passer..Je vois bien que tu joues sur les mots ,toi aussi!
A ) MANSION.
D ) CROSSING (zebra);CATSEYES./SERVICES.
F ) BARFLIES.
Mot peu mystérieux ,je crois : SENSUEL SENSUAL.
H )SIDERAL
I )MANGETOU(T)! (pas spécialiste):sens propre ou figuré?FLAGEOLE!
J ) ETALE (adj.entre 2 marées aussi)
..................
L ) AZALEE
M )CRASSEUX
N )GARONNE (nom propre?)
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de marie11, postée le 19-04-2008 à 13:19:54 (S | E)
Je n'avais pas vu la proposition de Gee.
Alors je propose :
mot mystère : SENSUAL
N :SÉNÉGAL
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de lou31, postée le 19-04-2008 à 13:45:50 (S | E)
malpropre : dégoutant, insalubre, crasseux(mais déjà dit)
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de annaiss, postée le 19-04-2008 à 14:08:22 (S | E)
Le grand fleuve Amazone
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de fouine18, postée le 19-04-2008 à 14:15:02 (S | E)
A)MANSION : 7 on y trouve du beau monde Violet
B)PENALTY : 7 il peut faire la différence dans un match Gee
C)CONTENT : 7 c'est ce qui est le plus important dans un livre Gee
D)CROSSING : 8 il y en a sur les routes Gee
E)UNUSUAL : 7 point d'usage Gee
F)COASTER : 7 on en trouve dans les cafés Bob
G)PARTIAL : 7 pas entier Gee
MENSUEL 7 Marie
H)MIRACLE : 7 chose extraordinaire Marsu
I)MONGETTE : 8 haricot Gee
J)BONACE : 6 calme de la mer après un orage Gee
K)PONTIER : 7 garde les ponts d'une écluse Marsu
L)MENTHE : 6 plante Euol
M)SOUILLON : 8 malpropre Marsu
N)URUGUAY : 7 grand fleuve Annaiss
MONTHLY 7 Marie
Je pense avoir fait le tour de toutes les bonnes réponses
désolée Lou et Euol, vos propositions ne me conviennent pas!
Lou, tu en as forcément oublié un, le mien!
-------------------
Modifié par fouine18 le 19-04-2008 14:15
-------------------
Modifié par fouine18 le 19-04-2008 14:27
-------------------
Modifié par fouine18 le 19-04-2008 14:52
-------------------
Modifié par fouine18 le 19-04-2008 15:06
-------------------
Modifié par fouine18 le 19-04-2008 15:33
-------------------
Modifié par fouine18 le 19-04-2008 15:36
-------------------
Modifié par fouine18 le 19-04-2008 15:47
Réponse: Jeu : Le mot mystère - N°9 de annaiss, postée le 19-04-2008 à 14:18:43 (S | E)
Pour cafés Arabica
Page 1 / 12 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Fin | Bas |