<< Apprendre le français || En bas
Message de frenchtaipei posté le 13-11-2008 à 14:04:32 (S | E | F)
bonjour à vous, pourriez vous m'aider s'il vous plait , je n'arrive pas à savoir sil dans l'expression "qu'est ce que vous avez comme........." le nom doit être mis au singulier ou au pluriel, en fait sur le web je trouve aussi bien l'un quel'autre.....
exemple : qu'est ce que vous avez comme viande
qu'est ce que vous avez comme viandes
qu'est ce que vous avez comme poisson
qu'est ce que vous avez comme poissons
il semblerait de prime abord que le pluriel doive s'employermais peut être que les circanstances doivent être prises en compte pour le determiner
cette formule s'emploie bien entendu lors de nos achats quotidiens
cette expression est surtout orale,elle est très utile aussi alors si quelqu'un peut m'eclairer ....
merci
Fab
Réponse: Emploi de comme et accord de bridg, postée le 13-11-2008 à 14:55:58 (S | E)
Bonjour.
Tout dépend du contexte.
Si vous parlez d'un produit dans sa globalité ( le nom est générique) , vous ne mettez pas de S.
Qu'est-ce que vous me proposez comme viande (= de la viande = terme général) aujourd'hui?
Si le contexte montre que vous parlez de différents produits d'un même type, vous le mettrez au pluriel. (Dans ce cas il faut entendre en sous-entendu "Quels différents types de .... avez-vous à ma proposer).
Qu'est-ce que vous me proposez comme contrats aujourd'hui ? ( on suppose que plusieurs contrats vont être montrés).
A+
Réponse: Emploi de comme et accord de djamel19, postée le 13-11-2008 à 20:56:23 (S | E)
réponse sur emploi de comme et accord.bonjour.puique vous insistez sur l'oral personnellement je ne vois pas d'utilité pour le(s).mes respects.
Réponse: Emploi de comme et accord de frenchtaipei, postée le 14-11-2008 à 11:33:56 (S | E)
Merci pour vos réponses !!
je pourrai ainsi répondre à la question de mon etudiante, ...même si c'est "oral" comme l'a souligné à juste titre Jamel que je salue !!
fab
Réponse: Emploi de comme et accord de santorus, postée le 16-11-2008 à 17:03:50 (S | E)
Bonjour,
on peut aussi employer "qu'avez-vous comme......." c'est plus joli à entendre à mon sens.
Santorus