Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Apprendre le français || En bas
Se rendre et tomber
Message de sabina34 posté le 14-06-2009 à 22:02:06
Bonsoir à toute et à tous,
j'ai trouvé une phrase et je voudrais savoir si je peux remplacer le verbe se rendre par le verbe tomber? c'est parce que parfois j'essaie de comprendre un mot grâce le sens de phrase mais la majoritée c'est dur pour moi.
Cette fille aime beaucoup les glaces mais si elle en mange trop elle peut se rendre malade.
J'attends vos réponses et merci avance.
Amicalement
-------------------
Modifié par bridg le 20-06-2009 20:40
Message de sabina34 posté le 14-06-2009 à 22:02:06
Bonsoir à toute et à tous,
j'ai trouvé une phrase et je voudrais savoir si je peux remplacer le verbe se rendre par le verbe tomber? c'est parce que parfois j'essaie de comprendre un mot grâce le sens de phrase mais la majoritée c'est dur pour moi.
Cette fille aime beaucoup les glaces mais si elle en mange trop elle peut se rendre malade.
J'attends vos réponses et merci avance.
Amicalement
-------------------
Modifié par bridg le 20-06-2009 20:40
Réponse: Se rendre et tomber de bridg, postée le 14-06-2009 à 22:19:03
Bonsoir.
Oui
Se rendre malade / s'en rendre malade / tomber malade.
A+
Réponse: Se rendre et tomber de sabina34, postée le 14-06-2009 à 23:28:12
Merci Bridg pour votre réponse et bonne nuit.
Amicalement
Réponse: Se rendre et tomber de imarina4, postée le 15-06-2009 à 00:17:56
Bonjour,
Je ne pense que l'on puisse vraiment remplacer "tomber" par "se rendre". Il ne s'agit pas d'un français très correct.
" se rendre malade" sous entendu qu'il y a une intervention consciente ou non de la personne : se rendre malade à cause d'un examen scolaire par exemple. Tandis que "tomber malade" renvoie au fait que la personne n'y est pour rien : Un beau jour, elle est tombée sans que personne ne comprenne pourquoi.
Cependant, dans un français approximatif, cela reste compréhensible. J'espère vous avoir donné un coup de pouce !
Réponse: Se rendre et tomber de canino, postée le 15-06-2009 à 06:48:01
bonjour,
Comme le dit Bridg :
Se rendre malade / s'en rendre malade / tomber malade = devenir malade
Manger de la glace à tomber malade, à en devenir malade...
Cordialement,
Canino
Réponse: Se rendre et tomber de plumemeteore, postée le 16-06-2009 à 08:03:34
Bonjour Imarina.
Vous croyez que quand une personne est malade parce qu'elle a mangé trop de glace, ce n'est pas sa faute ???
Réponse: Se rendre et tomber de sabina34, postée le 16-06-2009 à 14:45:14
Bonjour à tous,
Tout d'abord merci beaucoup pour vos réponses et j'ai bien compris c'est pour cela que j'ai construit quelques phrases et j'aimerais savoir si j'ai commis des fautes ?
-Après de terminer ton douche, essuie assez bien sinon tu te renderas malade.ou bien on dira aussi,en remplaçant se rendre par tu tomberas malade.
-Si tu n'essuie pas assez bien après de terminer ton douche tu pourrais se rendre malade.
J'attends vos réponse
Amicalement
Réponse: Se rendre et tomber de canino, postée le 17-06-2009 à 07:50:40
bonjour
"-Après AVOIR terminé TA douche(féminin), essuie-TOI assez bien sinon tu te renderas (voir la conjugaison du futur) malade.
ou bien on dira aussi,en remplaçant se rendre par : tu tomberas malade.
-Si tu NE T'essuies pas assez bien après AVOIR terminé TA douche, tu pourrais TE rendre malade."
amicalement,
Canino
Réponse: Se rendre et tomber de kakou60, postée le 17-06-2009 à 09:00:35
Oui tu peux, bonne journée
Réponse: Se rendre et tomber de amina14, postée le 17-06-2009 à 11:54:45
bonjour:
oui on peut les remplacer
INDISPENSABLES : 