Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Apprendre le français || En bas
Il en va - il y va ??
Message de laculture93 posté le 07-09-2009 à 21:00:02 (S | E | F)
Bonsoir ,
voilà j'aimerais bien savoir qu'elle est la diffirence entre " il en va " et " il y va " ?? et qu'est ce qu il remplace le " en " et le " y" dans les 2 expressions ??
j'ai lu que " il en va " est fautive , mais je trouve pas mal de personne qui l'utilisent.!!
pouvez vous m'xpliquer que veulent dire ces deux expressions :
Il en va de même pour
il en va pour moi
Merci d'avance
Message de laculture93 posté le 07-09-2009 à 21:00:02 (S | E | F)
Bonsoir ,
voilà j'aimerais bien savoir qu'elle est la diffirence entre " il en va " et " il y va " ?? et qu'est ce qu il remplace le " en " et le " y" dans les 2 expressions ??
j'ai lu que " il en va " est fautive , mais je trouve pas mal de personne qui l'utilisent.!!
pouvez vous m'xpliquer que veulent dire ces deux expressions :
Il en va de même pour
il en va pour moi
Merci d'avance
Réponse: Il en va - il y va ?? de dolfin56, postée le 07-09-2009 à 22:30:14 (S | E)
Bonsoir,
voilà j'aimerais bien savoir qu'elle est la diffirence entre " il en va " et " il y va " ?? et qu'est ce qu il remplace le " en " et le " y" dans les 2 expressions ??
l'expression "il y va " signifie que le sujet "il" se rend (va) dans un lieu désigné par le "y", déja évoqué précedemment dans le texte:
ex:
Pierre est déja rentré à la maison, Marie y va aussi.
où le "y" désigne la maison.
Jean va à l'école demain, et Marie y va aussi.
j'ai lu que " il en va " est fautive , mais je trouve pas mal de personne qui l'utilisent.!!
"il en va "tout seul ne veut rien dire.
en général, on dit "il en va de même pour moi", qui signifie "je suis dans le même cas que toi".
ex: Pierre:<< j'ai bien peur d'avoir raté mon examen >>
Jean: << il en est de même pour moi>>
autrement dit:"moi aussi".
On trouve aussi cette expression dans "il en va tout autrement"
ex:
Pierre est toujours content, il en va tout autrement de son frère Paul.
ce qui signifie que, Pierre est toujours content, alors que Paul est toujours mécontent.
voila ce que je peux dire sur ce sujet...
Réponse: Il en va - il y va ?? de plumemeteore, postée le 07-09-2009 à 22:59:58 (S | E)
Bonjour.
Dans 'il en va de même', le sujet est impersonnel.
Avec le pronom personnel, il faut une forme pronominale : il s'en va, signifiant il part, il sort, il disparaît. En ici n'a aucune fonction et ne remplace rien.
Réponse: Il en va - il y va ?? de lou31, postée le 08-09-2009 à 00:45:35 (S | E)
Bonjour!
pour compléter ce qui a été dit plus haut :
le verbe aller "Joint aux adverbes y ou en et employé comme verbe impersonnel, sert à marquer de quoi il s’agit, de quelle importance est la chose dont on parle.
Songez qu’il y va de votre fortune.
C’est une affaire où il en va de l’intérêt public. "
Réponse: Il en va - il y va ?? de laculture93, postée le 08-09-2009 à 22:38:07 (S | E)
bonsoir ,
je m'excuse , je n'ai pas donné des exemples pour mieux comprendre ma question , je ne parlais pas du verbe " s'en aller " , mais je parlais de ces deux expressions " il en va " et "il y va " qui sont utilisées dans ces exemples :
Apprenons le code de la route à nos enfants, il en/y va de leur sécurité.
Nous devons nous entrainer davantage, il en/y va de la victoire au prochain match
donc est ce qu'il est preferable de dire " il en va " ou bien " il y va " ??
Réponse: Il en va - il y va ?? de lou31, postée le 08-09-2009 à 22:56:24 (S | E)
Bonsoir!
pour moi les deux se disent , sonnent bien, et précisent l'importance de la chose dont on parle
voilà
Réponse: Il en va - il y va ?? de laculture93, postée le 08-09-2009 à 23:08:25 (S | E)
Merci Lou31 pour la reponse
, c'est clair mainetenant .Réponse: Il en va - il y va ?? de lou31, postée le 08-09-2009 à 23:35:32 (S | E)
je reviens sur mon dernier post..dsl
après recherches
la bonne réponse est il y va de
Il en va de même (ou ainsi) de (ou pour), il en va (tout) autrement (de ou pour + nom de pers.). La situation est la même ou tout autre (pour telle personne) :
Il y va de + nom de chose. Ce qui est en cause, c'est... :
Lien Internet
voilà
Réponse: Il en va - il y va ?? de hichem_bouslimi, postée le 08-09-2009 à 23:45:12 (S | E)
merci tres interressant
<< Apprendre le français
INDISPENSABLES : 