When, what ou how ?

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

When, what ou how ?
Message de fille002 posté le 16-11-2009 à 12:15:10 (S | E | F)
Il faut compléter avec l'interrogatif qui convient dans la phrase suivante en tenant compte de la réponse :
......does she manage to keep fit ? She does aerobics every day.
Le souci, c'est que je n'arrive pas à traduire la phrase donc je ne sais pas trop quel interrogatif utiliser. Merci de m'aider

---

Réponse: When, what ou how ? de hughy, postée le 16-11-2009 à 12:32:20 (S | E)
Bonjour,
Il faudrait que vous commenciez par traduire cette phrase. Vous avez un dictionnaire en ligne, pourquoi ne pas l'utiliser ? Bon courage pour la suite.

---

Réponse: When, what ou how ? de fille002, postée le 16-11-2009 à 13:14:28 (S | E)
Merci d'avoir répondu. Justement j'ai essayé de la traduire, mais la traduction est bizarre. Donc du coup, je suis un peu perdue !

---

Réponse: When, what ou how ? de sanna6, postée le 16-11-2009 à 13:39:07 (S | E)
Bonjour,

traduis la réponse qui est plus simple, et cela devrais t'aider pour traduire la question et j'espère que tu trouveras

---

Réponse: When, what ou how ? de fille002, postée le 16-11-2009 à 14:01:01 (S | E)
je pense que c'est HOW.
How does she manage to keep fit ? She does aerobics every day.
Comment fait-elle pour garder la forme ? Elle fait de l'aérobic chaque jour.
Est-ce que c'est bien ça ?

---

Réponse: When, what ou how ? de lucile83, postée le 16-11-2009 à 14:18:38 (S | E)
Hello,
Oui c'est ça ;

---

Réponse: When, what ou how ? de fille002, postée le 16-11-2009 à 16:19:15 (S | E)
lucille83, maintenant je suis rassurée.

---

Réponse: When, what ou how ? de sanna6, postée le 16-11-2009 à 16:42:55 (S | E)
Quand Lucile83, met le petit bonhomme qui applaudit c'est que
vous avez échappé à 2 heures de détention

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais