<< Apprendre le français || En bas
Message de sooma posté le 26-05-2010 à 12:33:06 (S | E | F)
Pouvez-vous me dire
Merci a vous
Suite à votre offre de stage j'ai l'honneur de postuler ma candidature
-------------------
Modifié par bridg le 26-05-2010 12:44
Réponse: Postuler? de bridg, postée le 26-05-2010 à 12:44:48 (S | E)
Bonjour.
On présente sa candidature
et
on postule à un poste / un emploi
A++
Réponse: Postuler? de sooma, postée le 26-05-2010 à 12:48:27 (S | E)
merci beaucoup bridge
et s il vous plais est ce qu on dit
Dans l’attente veuillez agrées mes salutation les plus distingués
Réponse: Postuler? de sooma, postée le 26-05-2010 à 12:55:50 (S | E)
donc je dois écrire (vous présenter)
merci
Réponse: Postuler? de taconnet, postée le 26-05-2010 à 13:17:36 (S | E)
Bonjour.
Le verbe postuler est transitif.
On dit donc :
« Postuler un emploi.»
« Un diplôme donnant droit de postuler un emploi de professeur dans un établissement public d'enseignement.»
Dans l'exemple que vous proposez, il est préférable de dire :
... de poser ma candidature.
... de faire acte de candidature.
Réponse: Postuler? de sooma, postée le 26-05-2010 à 13:24:02 (S | E)
merci a vous taconnet
Réponse: Postuler? de lucile83, postée le 26-05-2010 à 13:47:38 (S | E)
Bonjour,
Le verbe 'postuler' peut aussi être intransitif dans le cadre d'une procédure.
"Solliciter, faire des démarches pour obtenir quelque chose. Postuler un emploi, une place. Postuler l'admission dans une maison religieuse. Il se dit aussi en Matière ecclésiastique. Ce chapitre postule un tel pour évêque. Tel évêque a été postulé pour tel archevêché.
POSTULER est aussi intransitif et se dit, en termes de Procédure, d'un Avoué qui occupe pour une partie, et qui fait tous les actes de procédure nécessaires à l'instruction de l'affaire. "
Source:
Lien Internet
Réponse: Postuler? de melie10, postée le 26-05-2010 à 14:12:33 (S | E)
Bonjour,
Je me permets de venir compléter la réponse de lucile en indiquant un autre emploi du verbe "postuler" en tant que verbe intransitif.
1. Être candidat à un emploi, à une fonction. Postuler au, pour le poste de directeur.
2. Accomplir les actes de procédure qu'implique un procès, en parlant d'un avocat ou d'un avoué.
Le Petit Larousse illustré 1999. © Larousse, 1998.
On pourra donc dire :
Je me permets de postuler un poste de secrétaire au sein de votre société.
mais on dira :
Je me permets de postuler au poste (ou pour le poste) vacant de secrétaire au sein de votre société.
Cordialement
-------------------
Modifié par melie10 le 26-05-2010 14:16
Réponse: Postuler? de lucile83, postée le 26-05-2010 à 14:21:44 (S | E)
Bonjour,
J'indique alors ici la source compléte qui était l'Académie Française, huitième édition; avec la définition précise et l'emploi transitif en ce qui concerne 'postuler un emploi'.
Le fait de dire 'postuler à un poste' est un pléonasme en plus d'une faute de grammaire.
On postule un emploi, on sollicite l'obtention d'un poste ou sa nomination à un poste.
Lien Internet
Il est certain aussi que l'on emploie rarement la construction académique de ce verbe
Quant à la phrase:
"Suite à votre offre de stage j'ai l'honneur de postuler ma candidature" , elle est erronée. On dira
Suite à votre offre de stage, j'ai l'honneur de poser ma candidature.
Réponse: Postuler? de anonyme, postée le 26-05-2010 à 16:50:47 (S | E)
Bonsoir,
Ce débat sémantique est passionnant ! Pour ajouter mon grain de sel : Sainte-Beuve écrit “M. Ballanche postule à l'Académie , mais Scribe lui sera préféré” [Source : Le petit Robert].
J’ajouterai , pour répondre à la seconde partie de la question de sooma, qu’on ne doit pas dire (bien que cette faute soit fréquente) “Dans l’attente veuillez agréer mes salutations les plus distinguées” car cette formulation implique que c’est la personne à qui l’on écrit qui est dans l’attente d’une réponse, ce qui est évidemment erroné puisque c’est en fait le scripteur qui l'attend. Pour reprendre les termes de sooma on pourrait par exemple écrire "Je reste dans l'attente et je vous présente mes salutations les plus distinguées."
Bonne fin de journée.
Réponse: Postuler? de lucile83, postée le 26-05-2010 à 17:24:45 (S | E)
Bonjour anonyme,
Pas de problème ici:
M. Ballanche postule à l'Académie ...
car le mot 'Académie' est pris en tant que nom du lieu/institution où M.Ballanche postule.
Il ne peut en aucun cas postuler l'Académie.
Cordialement.
Réponse: Postuler? de sooma, postée le 27-05-2010 à 15:06:39 (S | E)
Merci à vous tous.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-05-2010 15:52
<< Apprendre le français