So many - so much -such

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

So many - so much -such
Message de jesss posté le 16-09-2010 à 09:29:11 (S | E | F)
Bonjour,
Je voudrais savoir la différence entre l'utilisation de such+indénombrable / dénombrable pluriel et so much/many?
Dans la phrase : "They are so many records I like!" peut-on dire : "They are such records I like!"?

Merci pour votre réponse.

-------------------
Modifié par lucile83 le 16-09-2010 09:58
they are?

---

Réponse: So many - so much -such de flowermusic, postée le 16-09-2010 à 10:03:21 (S | E)
Bonjour Jesss,
Voici un lien qui peut vous aider :
Lien Internet

En particulier le point D)
Cordialement
-------------------
Modifié par bridg le 16-09-2010 11:16
Bonjour.
Les cours sur les quantifieurs sont ici:
Lien Internet

Bien à vous.

---

Réponse: So many - so much -such de jesss, postée le 16-09-2010 à 15:16:30 (S | E)
Merci pour le lien. Je vais continuer à travailler ces exclamations...

Cordialement,

---

Réponse: So many - so much -such de flowermusic, postée le 16-09-2010 à 15:47:43 (S | E)
Jess,

Pour compléter votre travail, n'oubliez pas le lien indiqué par Bridg.
Les exercices sont très formateurs.

Bonne journée

---

Réponse: So many - so much -such de gerondif, postée le 16-09-2010 à 18:29:01 (S | E)
Bonjour,

Faites attention à la différence entre they are: ils sont, et there are : il y a + nom pluriel:

There are so many records I like: il y a tant de disques que j'aime !
There is so much food I like ! il y a tant de nourriture que j'aime.

such dans votre phrase aura le sens de "de tels"

I like such records! j'aime de tels disques.
They are such geniuses that I feel ridiculous: Ce sont de tels génies que je me sens ridicule.

Donc votre proposition 2 "they are such records I like" n'est pas correcte.

---

Réponse: So many - so much -such de jesss, postée le 16-09-2010 à 19:08:09 (S | E)
Pour there are au lieu de they are, c'est une erreur de frappe quand j'ai recopié la phrase de l'exercice.

Merci pour votre réponse qui m'apporte la solution à ma question. Je comprends mieux comment cela fonctionne. Je vais encore m’entraîner avec le lien.

Cordialement,

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais