Représentation commerciale (1)

<< Apprendre le français || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Représentation commerciale
Message de khadidja74 posté le 24-09-2010 à 02:51:44
Bonjour tout le monde!
Je voudrais bien savoir si cette expression est correcte/
"J'ai travaillé dans plusieurs domaines , dont la représentation commerciale, la vente en font parties."
cordialement!
bonne journée à tous!

-------------------
Modifié par lucile83 le 24-09-2010 07:53
+ titre
-------------------
Modifié par bridg le 24-09-2010 11:17

---

Réponse: Représentation commerciale de telra, postée le 24-09-2010 à 05:54:12
Bonjour ,

Il s'agit ici d'une phrase et non d'une expression : voici deux liens expliquant la définition de chacun de ces deux mots :
Lien Internet

Lien Internet

"J'ai travaillé dans plusieurs domaines , dont la représentation commerciale, la vente en font parties."
_ la vente est au singulier .
_ la ponctuation : grammaticalement , deux phrases distinctes , pouvant être séparées par un point virgule : ';' , ou bien deux points ' : ' , ou même un point : ' . ' .
Toutefois , dans ce cas , où la deuxième phrase est un exemple de la première , je recommande ' ; ' ou bien ' : ' .
Pensez à nous soumettre la correction : nous la vérifierons.
Bonne recherche.
Cordialement.
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-09-2010 07:54

---

Réponse: Représentation commerciale de anonyme, postée le 24-09-2010 à 06:12:09
Bonjour,
Je suppose que vous voulez dire que la représentation et la vente font partie des domaines dans lesquels vous avez travaillé. Dans votre phrase la virgule n'est pas nécessaire et vous devez lier ces deux secteurs d'activité par une préposition puisqu'ils sont tous deux sujets du verbe "faire". Evidemment le pronom "en " disparaît ..
Cordialement.

---

Réponse: Représentation commerciale de anne40, postée le 24-09-2010 à 10:47:58
Bonjour, en complément aux réponses précédentes,

"J'ai travaillé dans plusieurs domaines , dont la représentation commerciale, la vente en font parties."

Dire par ex.
la réprésentation et la vente
si les 2 sont liés mais différents.

Le verbe est "faire partie de ...."
-en pas nécessaire si dont
-partie invariable (Je voulais trouver un exemple avec des parties de (mes tâches p.ex.) mais ça ne me paraît pas très bon) .

---

Réponse: Représentation commerciale de faigele, postée le 24-09-2010 à 11:11:04
Bonjour,
Tu peux écrire: j'ai travaillé dans différents domaines, dont la représentation commerciale et la vente.

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.