<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Message de epinay posté le 19-10-2010 à 20:49:23 (S | E | F)
Hello everybody,
Could you explain to me
1°)the computer won't work.
2°)the computer doesn't work.
Thanks a lot
Epinay
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-10-2010 20:56
+ titre
Réponse: What difference/won't - doesn't de helene-paris, postée le 19-10-2010 à 20:54:26 (S | E)
Bonsoir,
1°)the computer won't work.
=> won't est la contraction de will (futur) not (négation)
2°)the computer doesn't work.
=> doesn't est la contraction de do (présent) not (négation)
Réponse: What difference/won't - doesn't de headway, postée le 19-10-2010 à 22:08:38 (S | E)
Bonsoir:
The computer won't work: L'ordinateur ne veut pas marcher.
The computer doesn't work: L'ordinateur ne marche pas.
Autres exemples: She wouldn't say her name: Elle n'a pas voulu dire son nom.
She didn't say her name: Elle n'a pas dit son nom.
Cordialement.
-------------------
Modifié par headway le 19-10-2010 22:09
Réponse: What difference/won't - doesn't de epinay, postée le 20-10-2010 à 00:12:22 (S | E)
Hello ,
I thank you Headway for the explications, and to Lucile,
Helene-paris too.
Best wishes
Epinay
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais