Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Message de sabri236810 posté le 16-04-2012 à 23:52:15
Quelqu un aurait-il la bonte de m expliquer cette phrase:
<< Ce n'est pas que le bûcheron ne fût plus fâché que sa femme, mais c'est qu'il était de l'humeur de beaucoup d'autres gens qui aiment fort les femmes qui disent bien, mais qui trouvent très importunes celles qui ont toujours bien dit.>>
Charles Perrault, conte du Petit Poucet.
-------------------
Modifié par bridg le 17-04-2012 07:23
Bonjour,
Poster sur un forum implique un échange courtois, et il est indispensable d'intervenir en mettant des formules de politesse et en soignant le message.
Votre message ne respecte malheureusement pas ces règles et nous avons dû le fermer.
Bonne continuation.
Réponse: Explication d'une phrase de gerondif, postée le 17-04-2012 à 00:18:38
Bonsoir,
en paraphrase: le bûcheron n'était pas plus en colère que sa femme, mais il était comme beaucoup de gens qui, s'ils aiment bien les femmes qui ont raison, ne supportent pas celles qui ont toujours raison.