Correction

Correction
Message de tiramissou posté le 08-12-2012 à 09:31:38 (S | E | F)
Bonjour tout le monde. Quelle est la phrase correcte, est ce qu'on doit dire:
Nous sortons pour nous promener
ou
Nous sortons pour se promener?
Merci pour votre aide.

---

Réponse: Correction de bridg, postée le 08-12-2012 à 10:03:19 (S | E)
Bonjour.
Dans le cas où les/les sujets profitent de l'action.
Je sors pour me promener.
Tu sors pour te promener.
Il/elle sort pour se promener.
Nous sortons pour nous promener.
Vous sortez pour vous promener.
Ils/Elles sortent pour se promener.

Dans le cas où les/les sujets font profiter d'autres personnes de l'action.
Je sors pour le/la/les/nous/vous/ promener.
Tu sors pour le/la/les/nous promener.
Il/elle sort pour le/la/les/nous/vous/ promener.
Nous sortons pour le/la/les/nous/vous/ promener.
Vous sortez pour le/la/les/nous/ promener.
Ils/Elles sortent pour le/la/les/nous/vous/ promener.
A++

---

Réponse: Correction de tiramissou, postée le 08-12-2012 à 12:05:23 (S | E)
Merci Brig,mais j'ai pas compris

---

Réponse: Correction de bridg, postée le 08-12-2012 à 12:09:35 (S | E)
Il n'y a rien à comprendre, c'est juste le schéma des phrases correctes à suivre

---

Réponse: Correction de gerondif, postée le 08-12-2012 à 12:40:17 (S | E)
Bonjour,
Pourtant, tiramissou, c'est du gâteau!!

ce que vous ne semblez pas comprendre est la différence entre un pronom personnel objet et un pronom réfléchi:
je vous fais en même temps un parallèle avec l'anglais où là les mots sonts différents:

1) le sujet et le complément d'objet (me te se) sont la même personne:pronom personnel réfléchi qu'on accorde avec le sujet

Je me regarde dans le miroir: I am looking at myself in the mirror.
tu te regardes dans le miroir: you are looking at yourself in the mirror.
Il se regarde dans le miroir: he is looking at himself in the mirror.
Elle se regarde dans le miroir: she is looking at herself in the mirror.
le robot se regarde dans le miroir: It is looking at itself in the mirror.
Nous nous regardons dans le miroir: we are looking at ourselves in the mirror.
Vous bous regardez dans le miroir: you are looking at yourselves in the mirror.
ils/elles se regardent dans le miroir: They are looking at themselves in the mirror.

le dictionnaire donne "se regarder" puis vous accordez selon votre sujet de phrase.
On se regarde dans le miroir (on = 3ème personne singulier)
Nous nous regardons dans le miroir avant d'aller nous promener.

2) Le sujet et le complément sont deux personnes différentes:

Il me regarde: He is looking at me.
Il te regarde: He is looking at you.
Il le regarde le garçon: He is looking at him.
Il la regarde la fille: He is looking at her.
Il le/la regarde (un objet, un ballon, une balle): He is looking at it.
Il nous regarde: He is looking at us.
Il vous regarde: He is looking at you.
Il les regarde: He is looking at them.

Donc!
Nous sortons pour nous promener

Il est bon de sortir pour se promener.
On sort pour se promemer, s'aérer....

---

Réponse: Correction de tiramissou, postée le 08-12-2012 à 14:07:21 (S | E)
c'est plus clair qu'on vous avez parlé de pronom réfléchi. Merci.

---

Réponse: Correction de gerondif, postée le 08-12-2012 à 18:11:34 (S | E)
Bonsoir,
c'est plus clair qu'on vous avez parlé de pronom réfléchi. Merci.

1) Vous confondez le son "on"(qu'on) et le son "en"(quand). 2) concordance des temps

C'est plus clair quand vous parlez de pronoms réfléchis.
C'est devenu plus clair une fois que vous avez parlé de pronoms réfléchis.
C'est devenu plus clair après que vous avez parlé de pronoms réfléchis.
(mais de nombreux français et moi y-compris sont attirés par le subjonctif utilisé avec "avant que" et disent)
C'est devenu plus clair après que vous ayez parlé de pronoms réfléchis. (Cette dernière phrase est en théorie fausse mais très courante et d'ailleurs expliquée par les grammaires.)
beaucoup de gens sursautent en pensant entendre une erreur quand on dit:
J'ai compris après qu'il m'a expliqué.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français