Corriger d'une lettre administrative

Corriger d'une lettre administrative
Message de lal9999 posté le 04-02-2013 à 10:29:00 (S | E | F)
Bonjour!!!
Pourriez-vous m'aider à corriger ce texte, s'il vous plaît. Merci d'avance!

<>
xxxxx
Référence: Abcd/1234
Objet: Demande à maintenir le calme et la paix dans le restaurant
pièce jointe- ci-joint de la copie de mes resultats precedentes et recentes de mes examens.

Le 4 Février ,2013

Monsieur,
ce courrier fait suit a l'etat de lieu dans le quel je vis juste au-dessus de votre café du restaurant ainsi que mes multiple relances téléphoniques. En effet, j'ai le regret de vous rendre compte le fait que je souffre beaucoup à cause du bruit insupportable et très perturbant, provenant de votre entreprise surtout le soir.De plus, j'ajouterai que c'est tellement impossible pour moi de concentrer sur mes études, ainsi que de me préparer pour mon examen au milieu de tous ces bruits forts.

Je vous prie de bien vuloir considérer ma demande d'urgence et y répondre favorablement aussi tôt possible.
Considérant le problème non-resolu, je voudrais faire une plainte auprès de la municipalité en sollicitant d'intervenir dans cette affaire.

Dans l'attente de votre réponse ,je vous prie d'agréer ,Monsieur,l'expression de mes salutations distinguées.
xxx(Un etudiant de L'université de Limoge.)
-------------------
Modifié par bridg le 05-02-2013 06:12

---

Réponse: Corriger d'une lettre administrative de alienor64, postée le 04-02-2013 à 23:48:06 (S | E)
Bonsoir Lal9999


" Référence: Abcd/1234
Objet: Demande à maintenir le calme et la paix dans le restaurant
pièce jointe- ci-joint ( écrire: " ci-joint la copie ... " ) de la copie de mes resultats( accent ) precedentes( accord masculin + accents ) et recentes( même chose ) de mes examens.

Le 4 Février ,( pas besoin de virgule ) 2013

Monsieur,
ce( Majuscule en début de phrase ) courrier fait suit( " suite ") a( accent ) l'etat( accent ) de lieu( autre mot :" l'appartement )" dans le quel( en un seul mot ) je vis juste au-dessus de votre café du restaurant( C'est plutôt : " au-dessus du café de votre restaurant " ) ainsi que( " qu'à " ) mes multiple( accord pluriel) relances téléphoniques. En effet, j'ai le regret de vous rendre compte le( autre article ) fait que je souffre beaucoup à cause du bruit insupportable et très perturbant, provenant de votre entreprise surtout le soir.De plus, j'ajouterai que c'est tellement( autre adverbe ) impossible pour moi de concentrer( ici , ce verbe est pronominal ) sur mes études, ainsi que de me préparer pour mon examen au milieu de tous ces bruits forts( mal exprimé : " de tout ce vacarme " ).



Je vous prie de bien vuloir( orthographe ) considérer ma demande d'urgence( mal dit : " en urgence " mais je doute fort que votre propriétaire apprécie votre " urgence " ; vous pouvez enlever ce mot ) et y(" d' y ") répondre favorablement aussi tôt possible.( mal dit : " dès que possible " )
Considérant le problème non-( pas de trait d'union )resolu( accent ), je voudrais faire une plainte ( on ne "fait pas une plainte " mais on " dépose une plainte ")auprès de la municipalité en( ici , il manque un pronom personnel COD mis pour " la municipalité " ) sollicitant d'intervenir dans cette affaire.

Dans l'attente de votre réponse ,je vous prie d'agréer ,Monsieur,l'expression de mes salutations distinguées.

Laltu Mondal
(Un etudiant( accent ) de L'université de Limoges)"

Bonne soirée !

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français