Phrases correctes/aide

Phrases correctes/aide
Message de violettine posté le 31-05-2013 à 17:21:10 (S | E | F)
Bonjour à chacun,
et merci d'avance de votre aide.
Pourriez- vous me dire si ces phrases sont correctes?

What will you do if you don't pass the exam?
If we had a garden,I would buy a dog.
I wouldn't camp near the river if I think there were crocodiles there.
What are you to do this week- end?I don't know.I might go away.
How long have you your car?

Thank very much!

-------------------
Modifié par lucile83 le 31-05-2013 19:37

---

Réponse: Phrases correctes/aide de hushpuppy, postée le 31-05-2013 à 17:38:33 (S | E)
Bonjour,
C'est bien mais il reste les corrections :

What will you do if you don't pass the exam? Excellent
If we had a garden,I would buy a dog. Excellent
I wouldn't camp near the river if I think there were crocodiles there. "think" est au passé ici à cause du négatif conditionnel qui assume que vous faites souvent le camping là. Au positif conditionnel : "I would camp near the river if I didn't think there were crocodiles there."
What are you to do this week- end?I don't know.I might go away. "go away" serait mieux comme ... ?
How long have you (verbe manque) your car? Le passé composé d'avoir en la forme interrogative ?

Bonne journée

---

Réponse: Phrases correctes/aide de gerondif, postée le 31-05-2013 à 18:05:09 (S | E)
Hello,

What will you do if you don't pass the exam?
If we had a garden,I would buy a dog.
I wouldn't camp near the river if I think there were crocodiles there.(prétérit)
ou bien:
I wouldn't(futur) camp near the river if I think there were(présent) crocodiles there.
What are you to do (structure assez rare quand même)this week- end?I don't know.I might go away.
I am to see him this week end: je suis censé, il est prévu que,
What will you do this week-end? What are you going to do this week-end? What are you about to do this week-end ? What are you up to this week-end ? What are you supposed to do this week-end ? sont plus courantes.
How long have you ***** your car? manque soit le participe passé du verbe avoir, soit par exemple been + ing (been driving, been torturing )

---

Réponse: Phrases correctes/aide de violettine, postée le 01-06-2013 à 19:43:02 (S | E)
merci beaucoup de votre aide.
Ce que je trouve difficile en anglais,c'est notamment le temps employé pour deux verbes dans une même phrase,par exemple si on utilise le conditionnel dans la première partie de la phrase,quel temps utiliser dans une phrase introduite par if par exemple.
Bonne soirée et merci encore.

---

Réponse: Phrases correctes/aide de irish21, postée le 02-06-2013 à 05:23:26 (S | E)
Hello violettine,
ce lien pourrait vous aider à mieux comprendre l'utilisation des temps dans une phrase avec 'if':
Lien internet

---

Réponse: Phrases correctes/aide de violettine, postée le 02-06-2013 à 12:11:39 (S | E)
Merci beaucoup,Irish.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais