Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Passif
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basPassif
Message de johannesritter3 posté le 19-06-2013 à 08:30:20 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je m'adresse à vous avec une demande. J'ai travaillé le passif ces derniers jours. J'ai trouvé un auto-contrôle qui paraît être assez complet, mais malheureusement sans solution. Il y aurait quelqu'un parmi vous qui aurait le temps et la gentillesse de bien vouloir m'aidr à corriger l'exercicede récapitulatif pour que je puisse savoir si je suis bien arrivé à quelque chose? Merci d'avance.
Bonne journée et meilleures salutations.
A)Formez des phrases au passif.
A.1.elle m°a dit que / cette pièce / par / ne pas apprécier / le public
Elle m°a dit que cette pièce n°était pas appréciée par le public.
A.2.des entreprises / parlent français / qui / des personnes / recherchent / par / à Moscou
A Moscou, des personnes qui parlent français sont recherchées par des entreprises.
A.3.chez ALSTOM / une place d°ingénieur en informatique / le chef du personnel / mettre au concours / par
Chez ALSTOM, une place d°ingénieur en informatique est mise au concours par le chef du personnel.
A.4.hier / les plantes / livrer à domicile
Hier, les plantes ont été livrées à domicile.
B)Mettez les phrases au passif.
B.1.Une entreprise française lui avait proposé un poste intéressant.
Un poste intéressant lui avait été proposé par une entreprise française.
B.2.Les élèves craignent leur prof de math.
Le prof de math est craint de ses élèves.
B.3.On a reçu des étudiants allemands dans une entreprise alsacienne.
Des étudiants allemands ont été reçus dans une entreprise alsacienne.
B.4.On y a parlé des stages que l°Auchan propose aux jeunes.
On y a parlé des stages qui sont proposés aux jeunes par Auchan (aux jeunes).
B.5.L°écrivain danois aurait acheté la maison voisine.
La maison voisine aurait été achetée par l°écrivain danois.
B.6.Elle a apprécié qu°on ait décoré les vitrines.
Elle a apprécié que les vitrines aient été décorées.
B.7.Il faut qu°on libère tous les prisonniers politiques.
Il faut que tous les prisonniers politiques soient libérés.
B.8.Tous les élèves doivent respecter le règlement intérieur de l°école.
Le règlement intérieur de l°école doit être respecté de tous les élèves.
B.9.Tout le monde qui conduit une voiture doit suivre les règles de la circulation.
Les règles de circulation doivent être suivies par tout le monde qui conduit une voiture.
B.10.On ne peut pas visiter tous les châteaux de la Loire en une seule semaine.
Tous les châteaux de la Loire ne peuvent pas être visités en une seule semaine.
C)Traduisez en français les phrases suivantes.
C.1.Elle est aimée par son copain.
C.2.Les employés sont invités par le directeur à une réunion.
C.3.Les petites filles étaient accompagnées par un adulte.
C.4.Les grèves ont été organisées par le syndicat.
C.5.Depuis 1534, on parle français au Québec et à Montréal.
C.6.Cette boisson se boit froid.
C.7.En France et en Allemagne, on organise la journée de découverte depuis plusieurs années.
C.8.Les ponts ont été construits par l°entreprise russe.
C.9.Ce jeu se joue à trois.
C.10.Cette chanteuse italienne est aimée des jeunes.
-------------------
Modifié par bridg le 19-06-2013 19:13
Message de johannesritter3 posté le 19-06-2013 à 08:30:20 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je m'adresse à vous avec une demande. J'ai travaillé le passif ces derniers jours. J'ai trouvé un auto-contrôle qui paraît être assez complet, mais malheureusement sans solution. Il y aurait quelqu'un parmi vous qui aurait le temps et la gentillesse de bien vouloir m'aidr à corriger l'exercice
Bonne journée et meilleures salutations.
A)Formez des phrases au passif.
A.1.elle m°a dit que / cette pièce / par / ne pas apprécier / le public
Elle m°a dit que cette pièce n°était pas appréciée par le public.
A.2.des entreprises / parlent français / qui / des personnes / recherchent / par / à Moscou
A Moscou, des personnes qui parlent français sont recherchées par des entreprises.
A.3.chez ALSTOM / une place d°ingénieur en informatique / le chef du personnel / mettre au concours / par
Chez ALSTOM, une place d°ingénieur en informatique est mise au concours par le chef du personnel.
A.4.hier / les plantes / livrer à domicile
Hier, les plantes ont été livrées à domicile.
B)Mettez les phrases au passif.
B.1.Une entreprise française lui avait proposé un poste intéressant.
Un poste intéressant lui avait été proposé par une entreprise française.
B.2.Les élèves craignent leur prof de math.
Le prof de math est craint de ses élèves.
B.3.On a reçu des étudiants allemands dans une entreprise alsacienne.
Des étudiants allemands ont été reçus dans une entreprise alsacienne.
B.4.On y a parlé des stages que l°Auchan propose aux jeunes.
On y a parlé des stages qui sont proposés aux jeunes par Auchan (aux jeunes).
B.5.L°écrivain danois aurait acheté la maison voisine.
La maison voisine aurait été achetée par l°écrivain danois.
B.6.Elle a apprécié qu°on ait décoré les vitrines.
Elle a apprécié que les vitrines aient été décorées.
B.7.Il faut qu°on libère tous les prisonniers politiques.
Il faut que tous les prisonniers politiques soient libérés.
B.8.Tous les élèves doivent respecter le règlement intérieur de l°école.
Le règlement intérieur de l°école doit être respecté de tous les élèves.
B.9.Tout le monde qui conduit une voiture doit suivre les règles de la circulation.
Les règles de circulation doivent être suivies par tout le monde qui conduit une voiture.
B.10.On ne peut pas visiter tous les châteaux de la Loire en une seule semaine.
Tous les châteaux de la Loire ne peuvent pas être visités en une seule semaine.
C)Traduisez en français les phrases suivantes.
C.1.Elle est aimée par son copain.
C.2.Les employés sont invités par le directeur à une réunion.
C.3.Les petites filles étaient accompagnées par un adulte.
C.4.Les grèves ont été organisées par le syndicat.
C.5.Depuis 1534, on parle français au Québec et à Montréal.
C.6.Cette boisson se boit froid.
C.7.En France et en Allemagne, on organise la journée de découverte depuis plusieurs années.
C.8.Les ponts ont été construits par l°entreprise russe.
C.9.Ce jeu se joue à trois.
C.10.Cette chanteuse italienne est aimée des jeunes.
-------------------
Modifié par bridg le 19-06-2013 19:13
Réponse: Passif de dolfine56, postée le 19-06-2013 à 11:11:09 (S | E)
Bonjour,
A) Formez des phrases au passif.
A.1. elle m°a dit que / cette pièce / par / ne pas apprécier / le public
Elle m°a dit que cette pièce n°était pas appréciée par le public.
A.2. des entreprises / parlent français / qui / des personnes / recherchent / par / à Moscou
A Moscou, des personnes qui parlent français sont recherchées par des entreprises.
A.3. chez ALSTOM / une place d°ingénieur en informatique / le chef du personnel / mettre au concours / par
Chez ALSTOM, une place d°ingénieur en informatique est mise au concours par le chef du personnel.
A.4. hier / les plantes / livrer à domicile
Hier, les plantes ont été livrées à domicile.
---O.K, c'est tout juste!!!
B) Mettez les phrases au passif.
B.1. Une entreprise française lui avait proposé un poste intéressant.
Un poste intéressant lui avait été proposé par une entreprise française.
B.2. Les élèves craignent leur prof de math.
Le prof de math est craint de ses élèves.
B.3. On a reçu des étudiants allemands dans une entreprise alsacienne.
Des étudiants allemands ont été reçus dans une entreprise alsacienne.
B.4. On y a parlé des stages que l°Auchan propose aux jeunes.pas de "ldevant Auchan
On y a parlé des stages qui sont proposés aux jeunes par Auchan (aux jeunes).
B.5. L°écrivain danois aurait acheté la maison voisine.
La maison voisine aurait été achetée par l°écrivain danois.
B.6. Elle a apprécié qu°on ait décoré les vitrines.
Elle a apprécié que les vitrines aient été décorées.
B.7. Il faut qu°on libère tous les prisonniers politiques.
Il faut que tous les prisonniers politiques soient libérés.
B.8. Tous les élèves doivent respecter le règlement intérieur de l°école.
Le règlement intérieur de l°école doit être respecté de (ou par) tous les élèves.
B.9. Tout le monde --mal ditqui conduit une voiture doit suivre les règles de la circulation.
Les règles de circulation doivent être suivies par tout le monde--tous ceux qui...avec verbe au pluriel qui conduit une voiture.
B.10. On ne peut pas visiter tous les châteaux de la Loire en une seule semaine.
Tous les châteaux de la Loire ne peuvent pas être visités en une seule semaine.
C) Traduisez en français les phrases suivantes.
C.1.
Elle est aimée par son copain.
C.2.
Les employés sont invités par le directeur à une réunion.
C.3.
Les petites filles étaient accompagnées par un adulte.
C.4.
Les grèves ont été organisées par le syndicat.
C.5.
Depuis 1534, on parle français au Québec et à Montréal.
C.6.
Cette boisson se boit froid.
C.7.
En France et en Allemagne, on organise la journée de découverte depuis plusieurs années.
C.8.
Les ponts ont été construits par l°entreprise russe.
C.9.
Ce jeu se joue à trois.
C.10.
Cette chanteuse italienne est aimée des jeunes.
C'est pas mal du tout...
Réponse: Passif de komiks, postée le 19-06-2013 à 11:24:29 (S | E)
Bonjour,
Voici une correction de votre travail.
C'est vraiment très bien !
Bonne journée
B) Mettez les phrases au passif.
B.1. Une entreprise française lui avait proposé un poste intéressant.
Un poste intéressant lui avait été proposé par une entreprise française. OK
B.2. Les élèves craignent leur prof de maths.
Le prof de maths est craint de ses élèves. OK
B.3. On a reçu des étudiants allemands dans une entreprise alsacienne.
Des étudiants allemands ont été reçus dans une entreprise alsacienne. OK
B.4. On y a parlé des stages que l°
(enlever l'article élidé) Auchan propose aux jeunes.On y a parlé des stages qui sont proposés aux jeunes par Auchan (aux jeunes). OK - (Les deux places conviennent pour le groupe "aux jeunes")
B.5. L'écrivain danois aurait acheté la maison voisine.
La maison voisine aurait été achetée par l'écrivain danois. OK
B.6. Elle a apprécié qu'on ait décoré les vitrines.
Elle a apprécié que les vitrines aient été décorées. OK
B.7. Il faut qu'on libère tous les prisonniers politiques.
Il faut que tous les prisonniers politiques soient libérés. OK
B.8. Tous les élèves doivent respecter le règlement intérieur de l'école.
Le règlement intérieur de l'école doit être respecté de
(préposition du passif) tous les élèves. A REVOIRB.9.
(utiliser "tous ceux") qui conduit (accorder en conséquence) une voiture doit (accorder en conséquence) suivre les règles de la circulation.Les règles de circulation doivent être suivies par tout le monde qui conduit une voiture. OK pour la construction passive - revoir la partie soulignée en fonction des indications données pour la phrase à la voix active
B.10. On ne peut pas visiter tous les châteaux de la Loire en une seule semaine.
Tous les châteaux de la Loire ne peuvent pas être visités en une seule semaine. OK
Réponse: Passif de jegesmedvem, postée le 19-06-2013 à 11:31:45 (S | E)
Bonjour,
On apprend bien des choses dans ce forum!
Une question:
Ne pourrait-on pas dir à la place de la phrase B.1. celle-ci aussi:
Une entreprise française lui avait proposé un poste intéressant.
Transofrmation passive: Il lui avait été proposé un poste intéressant par une entreprise française.
A bientôt.
Jegesedvem
Réponse: Passif de alienor64, postée le 19-06-2013 à 12:28:52 (S | E)
Bonjour Jegesmedvem
"Transofrmation
passive: Il lui avait été proposé un poste intéressant par une entreprise française."----- C'est la forme impersonnelle d'une construction passive ( ce n'est pas ce qui est demandé dans l'exercice !)
Bonne journée !
Réponse: Passif de johannesritter3, postée le 23-06-2013 à 21:03:56 (S | E)
Un tout grand merci à tous ceux qui ont pris du temps et m'ont fait des remarques et des corrections.
J'ai donc suivi les indications:
B.4. On y a parlé des stages qu’Auchan propose aux jeunes.
B.8. Le règlement intérieur de l'école doit être respecté par tous les élèves.
B.9. Tous ceux qui conduisent une voiture doivent suivre les règles de la circulation.
Les règles de circulation doivent être suivies par tous ceux qui conduisent une voiture.
Un grand merci encore à tout le monde!
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
INDISPENSABLES : 