Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Aide CV/formules
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons || En basAide CV/formules
Message de pompom1913 posté le 12-10-2013 à 14:08:42 (S | E | F)
Bonjour,
Je dois rédiger mon CV en anglais et j'aurai besoin d'aide; je ne sais pas si c'est le meilleur endroit pour poster ça, donc redirigez moi si vous trouvez que c'est que ce n'est pas le bon endroit pour parler de ça.
Merci pour vos réponses.
Le titre : Est-ce mieux pour un stage informatique de mettre "IT training", "Computer training" ou "Computer courses" ou de mettre autre chose ?
Je viens de me renseigner et "IT training" semble être ce qu'il y a de plus approprié. Faites moi savoir si vous n'êtes pas d'accord toutefois.
Les équivalences de diplômes : l'équivalence pour le bac est-elle toujours "A Levels" ? (je précise que c'est une demande pour l’Angleterre donc équivalence britannique). Je passe actuellement un DUT Informatique, l'équivalence est-elle bien "BTEC Higher National Diploma" ?
Ses équivalences sont toujours les mêmes, il n'existe toutefois pas de réelle équivalence au DUT ou BTS mais le "BTEC Higher National Diploma" semble être ce qu'il y a de plus proches, voir ce site : Lien internet
pour plus d'informations.
Connaissance : J'ai appelé cette partie "Knowledge", j'ai trouvé que c'était une bonne traduction mais peut-être y a t-il un terme précis pour les CV ? Je précise que c'est une partie où je range mes connaissances informatiques et linguistiques.
Ah et dernière question puis-je préciser mon âge ou c'est fortement déconseillé ?
-------------------
Modifié par lucile83 le 12-10-2013 16:36
-------------------
Modifié par pompom1913 le 13-10-2013 20:35
-------------------
Modifié par pompom1913 le 13-10-2013 21:19
Message de pompom1913 posté le 12-10-2013 à 14:08:42 (S | E | F)
Bonjour,
Je dois rédiger mon CV en anglais et j'aurai besoin d'aide; je ne sais pas si c'est le meilleur endroit pour poster ça, donc redirigez moi si vous trouvez que c'est que ce n'est pas le bon endroit pour parler de ça.
Merci pour vos réponses.
Je viens de me renseigner et "IT training" semble être ce qu'il y a de plus approprié. Faites moi savoir si vous n'êtes pas d'accord toutefois.
Ses équivalences sont toujours les mêmes, il n'existe toutefois pas de réelle équivalence au DUT ou BTS mais le "BTEC Higher National Diploma" semble être ce qu'il y a de plus proches, voir ce site : Lien internet
pour plus d'informations.
Connaissance : J'ai appelé cette partie "Knowledge", j'ai trouvé que c'était une bonne traduction mais peut-être y a t-il un terme précis pour les CV ? Je précise que c'est une partie où je range mes connaissances informatiques et linguistiques.
Ah et dernière question puis-je préciser mon âge ou c'est fortement déconseillé ?
-------------------
Modifié par lucile83 le 12-10-2013 16:36
-------------------
Modifié par pompom1913 le 13-10-2013 20:35
-------------------
Modifié par pompom1913 le 13-10-2013 21:19
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons
INDISPENSABLES : 