Shall/ emploi

Shall/ emploi
Message de arthur3004 posté le 08-04-2015 à 15:06:14 (S | E | F)
Bonjour,
Je m'entraîne pour passer un concours et je suis tombé sur cette phrase :
"If the weather remains nice you shall go to the beach for a picnic"

D'après la correction, cette phrase est fausse mais je ne comprends pas pourquoi. Je pense que ça doit avoir un rapport avec shall qui est peut-être inapproprié, pourtant il indique une suggestion ici donc je ne sais pas trop.
Merci pour votre aide

-------------------
Modifié par lucile83 le 08-04-2015 18:43

---

Réponse: Shall/ emploi de willy, postée le 10-04-2015 à 13:35:00 (S | E)
Hello,
You shall go to the beach! Tu iras = je veux que tu y ailles. Le locuteur exprime sa volonté qu'il impose à son interlocuteur.
You will go to the beach: ici, on exprime une prédiction à propos d'une action qui se réalisera dans le futur, s'il fait beau (= base de la prédiction).

---

Réponse: Shall/ emploi de lucile83, postée le 10-04-2015 à 13:50:02 (S | E)
Hello,
Shall n'est pratiquement plus employé sauf dans des propositions telles que:
shal we go to the beach?
shall we have a drink tonight?
etc.

---

Réponse: Shall/ emploi de arthur3004, postée le 10-04-2015 à 18:22:55 (S | E)
Ah d'accord merci beaucoup ! En fait lorsqu'on dit que shall s'utilise pour faire des suggestions, c'est uniquement dans des phrases interrogatives ?

---

Réponse: Shall/ emploi de lucile83, postée le 10-04-2015 à 18:39:47 (S | E)
Oui

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais