Macaron glacé ou bien?

Macaron glacé ou bien?
Message de utao posté le 31-03-2016 à 11:44:49 (S | E | F)
Bonjour tout le monde!! Pourriez vous m'aider à corriger mon français? C'est un peu urgent...

Une amie pâtissier du Japon, veut nomer ses macarons en français. Plutôt, ces sont des glaces à la forme de macaron.
Alors, est-ce que c'est ok?

Macaron glacé aux fruits rouges
Macaron glacé aux framboises
Macaron glacé aux fraises


Ou bien, si vous auriez des idées...!

---

Réponse: Macaron glacé ou bien? de alienor64, postée le 01-04-2016 à 14:22:34 (S | E)
Bonjour Utao
Une amie pâtissier(accord) du Japon, veut nomer(orthographe) ses macarons en français. Plutôt,(après le verbe) ces( pronom démonstratif neutre pour former ce présentatif)) sont des glaces à la(incorrect ; préposition) forme de macaron.
Alors, est-ce que c'est ok?


Macaron glacé aux fruits rouges
Macaron glacé aux framboises Correct au pluriel si les fruits sont entiers dans la glace ; au singulier si la glace est seulement parfumée à la framboise.
Macaron glacé aux fraises Même remarque.


Ou bien, si vous auriez(autre temps et autre mode) des idées...!

Bonne journée !

---

Réponse: Macaron glacé ou bien? de utao, postée le 02-04-2016 à 02:54:38 (S | E)
Bonjour aliennor64,
C'est très gentil d'avoir corrigé mon pauvre français avec l'explication facile à comprendre!!!
-------------------
Modifié par bridg le 02-04-2016 04:42
Dire merci c'est bien, mais poster en plus le texte corrigé, c'est mieux.
Message interne envoyé

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français