Liaison à l'oral entre Dames-ont

Liaison à l'oral entre Dames-ont
Message de maatenseth posté le 27-07-2016 à 20:54:57 (S | E | F)
Bonjour,

Une amie américaine apprend le français via un vieux livre où chaque phrase est suivie d'une étrange version phonétique anglaise.
Elle a remarquée une subtilité de liaison orale et m'a demandé mon avis sur la question.

Voici l'exemple : "Les Dames ont les cheveux longs"
Et sa question : pourquoi n'y a-t-il pas de liaison entre Dames et ont ?

Etant donné que pour "elles" ont fait la liaison dans la même phrase ("elles ont les cheveux longs"), je ne sais que lui répondre ! Y a-t-il une règle qui m'est inconnue ?
D'autant que même "les filles ont les cheveux longs" ne prend pas non plus la liaison.

Si quelqu'un de plus lettré que moi à une réponse, nous sommes tout ouïe ;)

---

Réponse : Liaison à l'oral entre Dames-ont de jij33, postée le 27-07-2016 à 23:56:01 (S | E)
Bonjour
Pour parodier le titre d'une célèbre œuvre littéraire, je dirai qu'il y a des liaisons dangereuses, et même interdites. En particulier celles entre le sujet et le verbe, quand le sujet est un nom. Au contraire, lorsque le sujet est un pronom personnel, la liaison est obligatoire. Lien internet

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français