Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Message de nourouch92 posté le 28-09-2016 à 21:07:53
J'aurais pu bloquer mais je ne l'ai pas fait salut!
je voudrai savoir que signifie l\'expression "ça en vaut la chandelle\" s\'ils vous plais. merci
-------------------
Modifié par bridg le 29-09-2016 01:11
Bonjour,
1/Poster sur un forum implique un échange courtois, et il est indispensable d'intervenir en mettant des formules de politesse et en soignant le message.
Votre message ne respecte malheureusement pas ces règles et nous avons dû le fermer.
2/ Merci, également d'écrire à même les forums et non ailleurs pour venir le copier coller ici. (nettoyage fait).
3/ Puisque vous avez Internet, en un clic sur Google il vous auriez trouvé la réponse dans le dictionnaire des expressions. Merci de ne pas poster ce type de demande sans nous poster le résultat de votre recherche antérieure à a demande.
Cordialement.
Réponse : Proverbe de hinot49, postée le 28-09-2016 à 21:35:52
Bonsoir Nourouch,
"valoir la chandelle" est une expression se rapportant par exemple à un acte risqué mais dont la réalisation
entraînera des retombées positives.
Ex: un entraîneur de football prenant le risque de faire jouer un joueur brillant mais légèrement blessé
mais dont la classe sur une seule action de jeu, pourra faire la différence.
Bonne soirée.
Réponse : Proverbe de roze25, postée le 28-09-2016 à 22:39:06
Bonsoir Nourouch 92.
Je pense écrire votre expression ainsi"Le jeu n'en vaut pas la peine cette expression signifie Cela n'en vaut pas la peine
Bonne soirée!
Réponse : Proverbe de alienor64, postée le 29-09-2016 à 00:20:30
Bonsoir Nourouch92
Un ' Bonjour' n'est jamais superflu et toujours apprécié des bénévoles qui viennent vous aider. Vous l'avez oublié !
je(majuscule en début de phrase) voudrai(conditionnel : 'voudrais') savoir ( il manque un pronom démonstratif neutre 'ce') que signifie l\'expression \"ça en vaut la chandelle\" s\'ils(singulier) vous plais(3e personne du singulier + accent circonflexe : 'plaît')
--En complément des réponses précédentes :
" Le jeu en vaut la chandelle" est une vieille expression française qui signifie que "cela vaut la peine" et, dans une expression plus familière à éviter à l'écrit : "cela vaut le coup".
Voici des liens qui vous donneront toutes les explications : Lien internet
- Lien internet
- Lien internet
---Pour roze25 : pourquoi avoir donné des exemples à la forme négative alors que la phrase proposée par nourouch92 est à la forme affirmative ?
Bonne soirée
Réponse : Proverbe de roze25, postée le 29-09-2016 à 00:48:09
Bonsoir Nourouch
Je rectifie mon expression dont je m'aperçois qu'elle ne convient pas "Le jeu n'en vaut pas la chandelle même signification "cela n'en vaut pas la peine
Je peux utiliser une autre expression sans la négation ne ...pas "Le jeu en vaut la chandelle" qui signifie "
Cela vaut le coup
Bonne nuit!