Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine GRAMMAIRE - HYPOTHESE
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basGRAMMAIRE - HYPOTHESE
Message de mvmtl posté le 31-10-2016 à 10:34:52 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai une question sur les hypothèses.
Dans les phrases suivantes le conditionnel passé est utilisé dans la deuxième partie.
1) Si ella avait reçu un chèque de sa famille, elle aurait remboursé ses dettes aujourd'hui même.
2) Si j'avais touché ma bourse hier, je t'aurais invité à dîner maintenant.
Est-ce que l'utilisation du conditionnel passé est correcte ou justifiée ici? J'utiliserai le conditionnel présent ici parce que dans la deuxième partie il y a "aujourd'hui" et "maintenant".
Merci de vos commentaire et explication d'avance.
Cordialement,
Rustam
Message de mvmtl posté le 31-10-2016 à 10:34:52 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai une question sur les hypothèses.
Dans les phrases suivantes le conditionnel passé est utilisé dans la deuxième partie.
1) Si ella avait reçu un chèque de sa famille, elle aurait remboursé ses dettes aujourd'hui même.
2) Si j'avais touché ma bourse hier, je t'aurais invité à dîner maintenant.
Est-ce que l'utilisation du conditionnel passé est correcte ou justifiée ici? J'utiliserai le conditionnel présent ici parce que dans la deuxième partie il y a "aujourd'hui" et "maintenant".
Merci de vos commentaire et explication d'avance.
Cordialement,
Rustam
Réponse : GRAMMAIRE - HYPOTHESE de jij33, postée le 31-10-2016 à 12:25:18 (S | E)
Bonjour
1) Si
2) Si j'avais touché ma bourse hier, je t'aurais invité à dîner maintenant.
Ces deux phrases sont correctes : elles présentent la condition comme non réalisée dans le passé et obéissent à une norme grammaticale : si le verbe de la principale introduite par si est au plus-que-parfait, on emploie le conditionnel passé dans la principale. C'est l'irréel du passé et la nuance apportée par les adverbes aujourd'hui et maintenant n'est pas prise en compte.
Toutefois, on trouve aussi dans Le bon usage, de Grevisse (R2 1155) : « Il arrive que le fait présenté par le verbe principal soit postérieur au fait présenté par le verbe de la conditionnelle, ou inversement : Si j'avais suivi vos conseils l'an dernier, je serais maintenant moins malheureux. Si j'abandonnais aujourd'hui mes études, mes parents auraient dépensé en pure perte bien de l'argent. »
On pourrait donc trouver dans la phrase 1 "rembourserait" et "inviterais" dans la phrase 2.
Pour compléter : Lien internet
Entre les explications et l'exercice, vous trouverez également un lien vers un cours plus complet.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
INDISPENSABLES : 