Over ou van ?

Over ou van ?
Message de lorach posté le 01-01-2017 à 19:43:34 (S | E | F)


Bonjour,

parfois on utilise "van" et parfois "over" ....

exemples :

1. het verhaal over de reus.

ou

2. het verhaal van de reus.


Comment ne pas se tromper ? ! Est-ce un synonyme ?

---

Réponse : Over ou van ? de mariebru, postée le 03-01-2017 à 21:09:24 (S | E)
Bonjour,

Il suffit de traduire pour voir la différence

1. het verhaal over de reus. = le récit au sujet du géant

ou

2. het verhaal van de reus.= le récit du géant

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Néerlandais